Program of the festival
Pontes 2002
Duration: 24th of August to 3rd of September 2002
Place: City of Krk, Island of Krk,
and City of Zagreb,
Croatia
Pontes 2002, The Seventh International Literary Festival
24.8.'02,
Saturday, 20h
Pontes
bookstore, Krk
Presentation of chakavian poetry books:
- Ljerka
Car Matutinović and Aleksandar Sindik
- a word from authors and editors
29.8.'02.,
Thursday, 21 h
Kamplin square, Krk
World literature in Krk
- Literature live in Germany,
with
Wehwalt Koslovsky
(Germany)
-
Publishing and translations in Taiwan,
with
Sophie Tai (Taiwan)
- performance: "Hamlet mašina"
by Vahudin Prelić and Nikola Pejović (Serbia)
- Art exhibition by Jelena Tijanić: "Rađanje"
(Serbia)
30.8.2002.
- 31.8.2002., Friday and Saturday,
Pontes bookstore, Krk
Round table: "Book market opening"
Participants:
Martina Aničić, Milena Benini, Goran Bošnjak, Zvonimir Bulaja,
Marko Fančić, Samir Fazlić, Zoran Filipović, Aleksandar Drakulić,
Snežana Drakulić, Dejan Ilić, Valerij Jurešić, Andrea Kujundžić,
Dunja Lakuš, Jelena Marković, Mladen Marković,
Katarina Mažuran Jurešić, Aleksandar Milošević, Aleksandra Mišić,
Aleksandar Nikolić, Danira Parenta, Sibila Petlevski,
Hella Rothenberg, Davor Šišović, Farah Tahirbegović,
Sreten Ugričić, Magdalena Vodopija
(Round table organized in cooperation with Book Life Project,
CEEBP - Amsterdam
and Open Institute
Society;
co-ordinator: Milena Benini)
30.8.2002.,
Friday, 21 h,
Kamplin square, Krk
New European film:
Film projections and talk with authors
Edgar Beals:
"Neva Nevičica", Canada
Al Keddie:
"Šuma Striborova", Scotland
Nathan
Jurevicius: "Potjeh", Australia
Dejan
Petrović: "San jednog dleta", Serbia
31.8.
2002., Saturday, 21 h,
Kamplin square, Krk
Poetry slam:
International competition in performance poetry
- Poetry slam and modern culture,
with dr. Rudolf Bartsch (Goethe
institut, Zagreb)
- Poetry slam: International competition in performance poetry
Participating poets:
Alexandra Becht,
Nina
Ender, Lasse
Samstroem
and Henning
Chadde (Germany),
Nenad
Veličković (Bosnia and Herzegovina),
Jelena
Marković (Serbia), Milena
Benini, Dunja Lakuš,
Katarina Mažuran and Sibila Petlevski (Croatia).
MC: Wehwalt Koslovsky (Germany)
2.9.,
Monday, 20 h
Art Net club,
Zagreb
Poetry slam:
International competition in performance poetry
Participating poets: Alexandra Becht, Nina Ender,
Lasse Samstroem, and Henning Chadde (Germany),
Nenad Veličković (Bosnia and Herzegovina), Jelena Marković (Serbia),
Sibila Petlevski, Mario Kovač, Silvestar Vrljić,
Simo Mraović, Krešimir Bagić, Dorta Jagić (Croatia)
- Arts Exhibition: "Rađanje" (Jelena Tijanić (Serbia))
3.9.,
Tuesday, 20 h,
Art Net club, Zagreb
Book market opening
- Presentation of the Round table results.
Moderators: Milena Benini and Valerij Jurešić
Promotion of Literature and Translation,
open discussion - participating: Sibila Petlevski (Croatia), Hella
Rothenberg (Netherlands) and Sophie Tai (Taiwan)
................................................................................................